liaison officer перевод

• офицер связи

• liaison:    1) _воен. связь взаимодействия Ex: liaison aircraft самолет связи Ex: liaison link линия связи взаимодействия Ex: liaison personnel офицеры связи Ex: liaison report донесение офицера связи Ex: liais
• officer:    1) чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник (учреждения) Ex: assistant officer помощник должностного лица Ex: customs officer таможенный чиновник Ex: conference officer заведующий секретариат
• congressional liaison officer:    чиновник президента по связям с конгрессом
• combat liaison:    связь, взаимодействие в бою
• liaison (french):    Льезон (лингвистика)
• liaison aviation:    авиация связи
• liaison committee:    комитет по связям
• liaison personnel:    воен. офицеры службы связи
• liaison staff:    штат служащих по связям
• 122nd hydroplane liaison squadron:    122-я эскадрилья связи гидросамолётов
• international liaison department (comintern):    Отдел международных связей Коминтерна
• nativ (liaison bureau):    Натив
• office of public liaison:    Управление по связям с общественностью и межправительственным отношениям
• une liaison pornographique:    Порнографическая связь
• 891st helicopter reconnaissance and liaison squadron:    891-я вертолётная эскадрилья разведки и связи

• The liaison officer presented working paper No. 53.
  Сотрудник по связи представил рабочий документ № 53.
• UNEP established a post of Gender Liaison Officer.
  ЮНЕП учредила должность сотрудника по связям, занимающегося гендерными вопросами.
• One speaker suggested increasing the number of liaison officers.
  Один из ораторов предложил увеличить число сотрудников по связи.
• Six countries had placed liaison officers abroad.
  Шесть стран откомандировали своих сотрудников по связи за рубеж.
• Our office appointed a liaison officer in November 2002.
  Наше управление назначило сотрудника по связи в ноябре 2002 года.
• UNHCR has a full-time liaison officer with the Mission.
  У УВКБ имеется постоянный сотрудник по вопросам связи с Миссией.
• Mr. Sievers, the Liaison Officer, presented working paper No. 2.
  Сотрудник по связи гн Сиеверс представил рабочий документ № 2.
• Association liaison officers attend on average 40 meetings each year.
  Сотрудники МПА по связи ежегодно участвуют примерно в 40 совещаниях.
• Another liaison officer will be visiting the section for male detainees.
  Другой сотрудник будет посещать содержащихся в тюрьмах мужчин.
• No liaison officer had been designated.
  Сотрудник по связи не был назначен.